Fragment romana Ignacia Manuela Altamirana gdje opisuje razbojnika koji daje naslov njegovom djelu.
Bio je to mladić od trideset godina, visok, dobro proporcionalan, s herkuleanskim leđima i doslovno prekriven srebrom. Konj na kojem je jahao bio je vrhunski kiseljak, visok, mišićav, čvrst, s malim kopitima, snažnim koljenima poput svih planinskih konja, finog vrata i inteligentne i uspravne glave. To su stočari nazivali "borbenim konjem".
Jahač je bio odjeven kao razbojnici tog vremena, i poput naših čarrosa, najsretnijih čarrosa današnjice. Nosio je jaknu od tamne tkanine sa srebrnim vezom, pantalone s dvostrukim redom srebrnih „šare“, spojene lancima i čipkama od istog metala; pokrivao se šeširom od tamne vune, širokih i raširenih krila, koji je i iznad i ispod njih imao široku i debelu srebrnu traku od ševrona izvezenu zlatnim zvijezdama; Okrugla i spljoštena čaša bila je okružena dvostrukim srebrnim šalom, na koji su padale sa svake strane po dvije srebrne kape u obliku bikova, završavajući zlatnim prstenovima.
Nosio je, pored marame koja mu je prekrivala lice, vunenu košulju ispod prsluka, a na pojasu i par pištolja sa ručkama od slonovače, u crnim lakiranim futrolama izvezenim srebrom. Na pojasu je bio vezan "kananac", dvostruki kožni remen u obliku kasete sa punjenjem, a na sedlu mačeta sa srebrnom drškom umetnutom u plašt, izvezena istim materijalom.
Sedlo na kojem je jahao bilo je raskošno izvezeno srebrom, velika glava bila je masa srebra, kao i pločica i stremen, a konjska uzda bila je puna kapeta, zvijezda i hirovitih figura. Iznad crnog kauboja, prelijepe kozje dlake, a visi sa sedla, visjela je mušketa, u također izvezenom plaštu, a iza pločice mogao se vidjeti vezan veliki gumeni ogrtač. I posvuda, srebro: u vezu na sedlu, na hvataljci, na pokrivačima, na tigrovim pupoljcima koji su visili o glavi sedla, na ostrugama, svega. Bilo je to puno srebra i očigledan je bio napor da se to posvuda raskoši. Bio je to drski, ciničan, neukusan prikaz. Mesečina je sjajila čitav ovaj ansambl i davala jahaču izgled neobičnog duha u nekoj vrsti srebrnog oklopa; nešto poput prstena za bikove ili šarolikog stotnika Velikog tjedna. ...
Mjesec je bio u zenitu i bilo je jedanaest noću. "Srebro" se povuklo nakon ovog brzog pregleda, do zavoja koji je išao prema koritu rijeke uz rub drveća i tamo, savršeno skriven u sjeni, i na suvoj i pješčanoj plaži, zakoračio na obalu. Odvezao je uže, pustio uzdu s konja i uzevši je za laso pustio je da malo popije vodu. Nakon što je životinjska potreba zadovoljena, ponovo se suočio s njom i popeo se na nju okretnošću, prešao rijeku i ušao u jednu od uskih i sjenovitih uličica koje su vodile do obale i koje su činile ograde drveća voćnjaci.
Hodao je tempom i skromno nekoliko minuta, dok nije stigao do kamenih ograda prostranog i veličanstvenog vrta. Tamo se zaustavio u podnožju kolosalnog sapota čije su lisnate grane prekrivale cijelu širinu uličice poput svoda i pokušavajući očima prodrijeti u gustu sjenu koja je prekrivala ograđeni prostor, zadovoljio se dva puta zaredom artikulišući svojevrsni zvuk privlačnosti. :
-Psst ... psst ...! Na to je odgovorio drugi iz iste prirode, s ograde, na kojoj se ubrzo pojavio bijeli lik.
-Manuelita! -rekao je tihim glasom "srebro"
-Moj Zarco, tu sam! odgovori slatki ženski glas.
Taj čovjek bio je Zarco, poznati razbojnik čije je ime cijelu regiju ispunilo terorom.
