Nije bilo potrebno znati da je Emilia Ortiz jedna od najboljih meksičkih slikarica da bismo shvatili da se divimo radu izuzetne umjetnice, vješte u crti iz svog ranog rada, izvrsne u izrazu svojih čula i vjerne znakovima stvarnost njenog simpatičnog Nayarita.
Njegov učitelj Manuel Rodríguez Lozano potvrdio je, povodom prve slikovne izložbe Emilije Ortiz, predstavljene na Nacionalnom koledžu arhitekata u maju 1955. godine: „Zadivljen sam snagom, kvalitetom i susretom sa sobom [i] svojom strasnom željom za univerzalnošću ... Kompliment mi je reći ove riječi o radu Emilije Ortiz, koju smatram najboljom slikarkom u Meksiku ”.
Godinama kasnije, 1973. godine, ispred autorskog rada u pozorištu Degollado u Guadalajari, pesnik Jalisca Elías Nandino prepoznao je Emilijinu dominaciju nad crtanjem i disciplinom koja ju je dovela do usavršavanja njenog plastičnog rada. Zauzvrat, Antonio Rodríguez, poznati likovni kritičar, obratio se autorskom radu povodom predstavljanja retrospektive-počasti u galeriji OMR 1986. godine i naglasio raznolikost njenog stvaralaštva i sposobnost da se promeni vrijeme.
Nemoguće je poreći poistovjećivanje Emilije Ortiz s meksičkom školom slikarstva, jer je također nepotrebno reći, nakon divljenja njenom radu, da je izvan "izama", škola, stilova i mode, Emilija prije svega umjetnica vjerna svojim osjećajima, svojim strastima i svom unutarnjem svijetu. Daleko od društvenih hronika i samopromocije, Emilia Ortiz, uz svoj slikovni rad, gajila je poeziju i novinarstvo. Njegovi crtani filmovi i knjiga Dichos y refranes nepogrešiv su primjer njegove ogromne mudrosti, humora i ljubavi prema meksičkoj i najaritskoj tradiciji.
Mogu samo da sebi čestitam na sreći što mi je, slučajno sudbine, u ruke došla jedna veličanstvena i njegovana knjiga u kojoj nam je učiteljica Elisa García Barragán otkrila iznenađujuću biografiju slikara; Knjiga Emilia Ortiz, Život i rad strastvene žene, predstavlja nam retrospektivu njenog rada, koja kao konstantu ima zanat i vještinu linije koja sebi omogućava sve slobode, čak i najvažnije: ostajanje vjernom njegov poziv iz ranih dana.
Nakon što je prepisala svoj rad, pročitala tekstove onih koji su bili bliski i znala da je Emilia Ortiz u više od sedamdeset godina profesionalnog života spojila izvanredno djelo, na pamet mi je palo ime još jedne izvrsne žene, Dulce María Loynaz (nagrada Cervantes Literatura) koja je čekala, pletući riječi, kao što to Emilia Ortiz radi s bojama, da mladi ljudi na prstima zavire kako bi se divili njenom radu.
