Octavio Paz rekao je da je Moreno Villa "pjesnik, slikar i likovni kritičar: tri krila i jedan pogled zelene ptice".
Alfonso Reyes je već napisao da je naš putnik zauzimao "istaknuto mjesto ... zajedno s drugima koji su sami stekli državljanstvo u mentalnoj istoriji Meksika ... Nije moguće pregledavati njegove knjige, a da ne dođe u iskušenje da mu se odmah zahvali". Dio tog španjolskog migracijskog toka koji je za sobom ostavio frankoizam i došao u utočište u Meksiku, posebno obogaćujući našu nacionalnu kulturu, bio je José Moreno Villa (1887-1955) iz Malage. Iz vinogradarske porodice, studirajući kao inženjer hemije, sve je to ostavio za slova i slikanje, iako su plastične umjetnosti bile sporedne za književnost. Republikanac i antifašista, došao je u našu zemlju 1937. godine i bio je učitelj u El Colegio de México. Pravi poligraf, bavio se poezijom, dramom, kritikom i istorijom umjetnosti, novinarstvom i posebno esejima. Istaknuli su njegove crteže i litografije i klasificirali umjetnička djela i stare knjige koje su u neredu držane u podrumima gradske katedrale. Njegova knjiga Cornucopia de México prikuplja različita djela i objavljena je 1940.
Octavio Paz rekao je da je Moreno Villa "pjesnik, slikar i likovni kritičar: tri krila i jedan pogled zelene ptice". Alfonso Reyes je već napisao da je naš putnik zauzimao "istaknuto mjesto ... zajedno s drugima koji su sami stekli državljanstvo u mentalnoj istoriji Meksika ... Nije moguće pregledavati njegove knjige, a da ne dođe u iskušenje da mu se odmah zahvali".
U glavnom gradu države Moreno Villa je upoznala jedan od najslađih i najdelikatnijih izraza popularnih tradicija; „Naletjeli smo na njega. sretan čovjek ptica. trostruki kavez, u kojem je imao svoje tri dresirane ptice, zaslužio je fotografiju jer su njegov oblik, boja i ukrasi bili vrlo oštri Meksikanci. Ovaj kavez, obojen limun žutom bojom, mali komad namještaja od rokokoa, malo pozorište jedinstvene arhitekture bilo je prekriveno svojom malom baršunastom nadstrešnicom ... "
Na pijaci Sonora u glavnom gradu La Merced, pisac je bio zadivljen jerama i njihovom tradicionalnom medicinom: „Tržni hodnik izgledao je poput hrama čarolije, pokriven od poda do stropa najbogatijom raznolikošću aromatičnih i ljekovitih biljaka koje može se sanjati, plus živi kameleon, krila šišmiša i rogovi koza ”.
Putnik je puno uživao u jednom od naših najljepših gradova: „Cijeli Guanajuato evokacija je južne Španjolske. Imena ulica i trgova, boje i oblici kuća, pločnik, svjetlost, prostori, uskoća, čistoća, preokreti, iznenađenje, mirisi, saksija i lagana šetnja. Sami ljudi.
Vidio sam onog starca koji sjedi na klupi na tihom trgu u Éciji, u Rondi, u Toledu. Želim vas pitati o Rosaritu, Carmeli ili berbi maslina. Ne puši plavi duhan, već crni. Čini se da nije na ulici, već u dvorištu svoje kuće. Upoznajte svakog prolaznika. Čak zna i ptice koje se smještaju na susjedno drvo ”.
U Puebli, slavni Španjolac povoljno uspoređuje arhitekturu tog grada: „Pločica Poblano je boljeg ukusa od seviljske. Nije ljut niti oštar. Zbog toga se ne umara. Puebla također zna kombinirati ovaj ukrasni predmet na baroknim fasadama s velikim crvenim i bijelim površinama ... ”.
A o slatkom krumpiru saznajemo nešto: „Ove slatkiše znam od davnog djetinjstva u Malagi. U Malagi ih nazivaju kiflicama od slatkog krompira. Nisu toliko dugi, niti toliko ukusa. Okus limuna jedini je dodan tamo slatkom krumpiru. Ali ovo ne čini suštinsku razliku ... ”.
Moreno Villa putovao je po mnogim mjestima u Meksiku i njegovo pero nikada nije stajalo. Etimologija ove toponimije nije široko poznata: „Jesam li u Guadalajari? Zar to nije san? Prije svega, Guadalajara je arapsko ime, i stoga nije na mjestu. Wad-al-hajarah znači dolina kamenja. Ništa drugo nije tlo na kojem se nalazi španski grad. Ona je, dakle, takva pozvana za nešto više od hira, za nešto svojstveno i temeljno. Umjesto toga, ova Guadalajara u Meksiku sjedi na mekom, ravnom i bogatom terenu.
Radoznalost Morena Ville nije imala društvenih granica, on je bio dobar intelektualac: „Pulque ima svoj hram, pulqueria, nešto što mezcal ili tequila nemaju. Pulqueria je konoba koja se specijalizirala za točenje pulke, a u nju mogu ući samo pijanci najniže klase. Ispada, onda; hram koji odabir čini unatrag ... Kad stignete u zemlju, upozoravaju vas da vam se (to piće) neće svidjeti ... Činjenica je da sam ga pio s oprezom i da nije djelovalo tako hrabro ili tako prljavo. Umjesto toga, imao je ukus soda ”.
Jedno od glavnih iznenađenja za strance koji posjete našu zemlju navodi se u naslovu ovog članka Morena Ville: Smrt kao nevažan element: „Lubanje koje djeca jedu, kosturi koji služe kao rekreacija, pa čak i pogrebna kočija za očaravanje mali ljudi. Jučer su me probudili s takozvanim pan de muerto kako bih mogao doručkovati. Ponuda je na mene ostavila loš utisak, iskreno, čak i nakon što sam probala tortu pobunila sam se protiv imena. Festival mrtvih postoji i u Španiji, ali ono što tamo ne postoji, to je rekreacija sa smrću ... Na trotoarima ili pločnicima, štandovi popularno izrađenih kostura, napravljeni od malo drveta ili vinove loze zglobljene žicom i optočeni laganim šljokicama i crna ... Makabrne lutke plešu ih podržavajući na ženskoj kosi koja je skrivena od koljena do kolena ”.
